"bulky" meaning in All languages combined

See bulky on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈbʌlki/ Audio: en-us-bulky.ogg Forms: bulkier [comparative], bulkiest [superlative]
Etymology: From Middle English bulki, boulky, equivalent to bulk + -y. Etymology templates: {{inh|en|enm|bulki}} Middle English bulki, {{af|en|bulk|-y|id2=adjectival}} bulk + -y Head templates: {{en-adj|er}} bulky (comparative bulkier, superlative bulkiest)
  1. Being large in size, mass, or volume; big, fat or muscular Translations (large in size, mass, or volume): ضَخْم (ḍaḵm) (Arabic), обемист (obemist) (Bulgarian), масивен (masiven) (Bulgarian), voluminós (Catalan), objemný (note: in volume) (Czech), voluminøs (Danish), lijvig (Dutch), omvangrijk (Dutch), dik (Dutch), ampleksa (Esperanto), kookas (Finnish), iso (Finnish), gros (French), corpulent (note: of a person) (French), volumineux (French), massig (German), wuchtig (German), ογκώδης (ogkódis) (Greek), nagy terjedelmű (Hungarian), terjedelmes (Hungarian), masszív (Hungarian), vaskos (Hungarian), méretes (Hungarian), testes (note: of a person) (Hungarian), zömök (Hungarian), varma (Ingrian), téagartha (Irish), voluminoso (Italian), massiccio (Italian), ingombrante (Italian), 거대한 (geodaehan) (Korean), takapū (note: of a person) (Maori), pūngerungeru (note: of a person) (Maori), hore (note: of a person) (Maori), voluminós (Occitan), یوغون (yoğun) (Ottoman Turkish), ایری (iri) (Ottoman Turkish), masywny (Polish), grosso (Portuguese), volumoso (Portuguese), massudo (Portuguese), mare (Romanian), voluminos (Romanian), объёмистый (obʺjómistyj) (Russian), tomadach (Scottish Gaelic), krupan (Serbo-Croatian), velik (Serbo-Croatian), objemný (Slovak), voluminoso (Spanish), skrymmande (Swedish), håynûle (Walloon)
    Sense id: en-bulky-en-adj-3qbX6-d0 Disambiguation of 'large in size, mass, or volume': 85 0 15
  2. Unwieldy. Translations (unwieldy): тромав (tromav) (Bulgarian), kömpelö (Finnish), encombrant (French), sperrig (German), ormótlan (Hungarian), téagartha (Irish), scomodo (Italian), pū(w)heki (Maori), pū(w)heti (Maori), embarrassant (Occitan), empachós (Occitan), encombrant (Occitan), encombrós (Occitan), empachatiu (Occitan), entrepachant (Occitan), mătăhălos (Romanian), громо́здкий (gromózdkij) (Russian), abultado (Spanish), skrymmande (Swedish)
    Sense id: en-bulky-en-adj-wwLw6QKj Disambiguation of 'unwieldy': 0 99 0
  3. (bodybuilding) Having excess body mass, especially muscle. Categories (topical): Bodybuilding
    Sense id: en-bulky-en-adj-tKgY4L9J Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -y (adjectival), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Korean translations, Terms with Maori translations, Terms with Occitan translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Walloon translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 1 1 98 Disambiguation of English terms suffixed with -y (adjectival): 2 3 95 Disambiguation of Entries with translation boxes: 0 0 100 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 10 6 85 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 8 6 87 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Czech translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Danish translations: 5 4 91 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with French translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with German translations: 5 7 88 Disambiguation of Terms with Greek translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Irish translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Italian translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Korean translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Maori translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 5 7 88 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 15 13 72 Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 6 84 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 7 6 87 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Russian translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 8 7 85 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 7 7 86 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 0 0 100 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 8 7 86 Disambiguation of Terms with Walloon translations: 8 7 86 Topics: bodybuilding, hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bulkily, bulkiness, bulky refuse, bulky waste, nonbulky, overbulky, superbulky, unbulky

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bulkily"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bulkiness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bulky refuse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bulky waste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nonbulky"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "overbulky"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "superbulky"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "unbulky"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "bulki"
      },
      "expansion": "Middle English bulki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bulk",
        "3": "-y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "bulk + -y",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English bulki, boulky, equivalent to bulk + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "bulkier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bulkiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "bulky (comparative bulkier, superlative bulkiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960 March, G. Freeman Allen, “Europe's most luxurious express - the \"Settebello\"”, in Trains Illustrated, page 140:",
          "text": "Needless to say, one's seat must be booked in advance and a platoon of urbane officials, one to each door of the train, awaits passengers to usher them to their seats and relieve them of their bulkier baggage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being large in size, mass, or volume; big, fat or muscular"
      ],
      "id": "en-bulky-en-adj-3qbX6-d0",
      "links": [
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "muscular",
          "muscular"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḍaḵm",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "ضَخْم"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "obemist",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "обемист"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "masiven",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "масивен"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminós"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "note": "in volume",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "objemný"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminøs"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "lijvig"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "omvangrijk"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "dik"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "ampleksa"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "kookas"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "iso"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "gros"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "note": "of a person",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "corpulent"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "volumineux"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "massig"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "wuchtig"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ogkódis",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "ογκώδης"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "nagy terjedelmű"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "terjedelmes"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "masszív"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "vaskos"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "méretes"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "of a person",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "testes"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "zömök"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "varma"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "téagartha"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminoso"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "massiccio"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "ingombrante"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "geodaehan",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "거대한"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "note": "of a person",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "takapū"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "note": "of a person",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "pūngerungeru"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "note": "of a person",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "hore"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminós"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "yoğun",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "یوغون"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "iri",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "ایری"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "masywny"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "grosso"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "volumoso"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "massudo"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "mare"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminos"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obʺjómistyj",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "объёмистый"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "tomadach"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "krupan"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "velik"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "objemný"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "voluminoso"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "skrymmande"
        },
        {
          "_dis1": "85 0 15",
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "large in size, mass, or volume",
          "word": "håynûle"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Unwieldy."
      ],
      "id": "en-bulky-en-adj-wwLw6QKj",
      "links": [
        [
          "Unwieldy",
          "unwieldy"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "tromav",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "тромав"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "kömpelö"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "encombrant"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "sperrig"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "ormótlan"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "téagartha"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "scomodo"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "pū(w)heki"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "pū(w)heti"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "embarrassant"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "empachós"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "encombrant"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "encombrós"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "empachatiu"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "entrepachant"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "mătăhălos"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gromózdkij",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "громо́здкий"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "abultado"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "unwieldy",
          "word": "skrymmande"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Bodybuilding",
          "orig": "en:Bodybuilding",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 98",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 95",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 6 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 6 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Walloon translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having excess body mass, especially muscle."
      ],
      "id": "en-bulky-en-adj-tKgY4L9J",
      "links": [
        [
          "bodybuilding",
          "bodybuilding#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bodybuilding) Having excess body mass, especially muscle."
      ],
      "topics": [
        "bodybuilding",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʌlki/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bulky.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-bulky.ogg/En-us-bulky.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-bulky.ogg"
    }
  ],
  "word": "bulky"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -y (adjectival)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Walloon translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bulkily"
    },
    {
      "word": "bulkiness"
    },
    {
      "word": "bulky refuse"
    },
    {
      "word": "bulky waste"
    },
    {
      "word": "nonbulky"
    },
    {
      "word": "overbulky"
    },
    {
      "word": "superbulky"
    },
    {
      "word": "unbulky"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "bulki"
      },
      "expansion": "Middle English bulki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bulk",
        "3": "-y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "bulk + -y",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English bulki, boulky, equivalent to bulk + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "bulkier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bulkiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "bulky (comparative bulkier, superlative bulkiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960 March, G. Freeman Allen, “Europe's most luxurious express - the \"Settebello\"”, in Trains Illustrated, page 140:",
          "text": "Needless to say, one's seat must be booked in advance and a platoon of urbane officials, one to each door of the train, awaits passengers to usher them to their seats and relieve them of their bulkier baggage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being large in size, mass, or volume; big, fat or muscular"
      ],
      "links": [
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "muscular",
          "muscular"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Unwieldy."
      ],
      "links": [
        [
          "Unwieldy",
          "unwieldy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Bodybuilding"
      ],
      "glosses": [
        "Having excess body mass, especially muscle."
      ],
      "links": [
        [
          "bodybuilding",
          "bodybuilding#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bodybuilding) Having excess body mass, especially muscle."
      ],
      "topics": [
        "bodybuilding",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʌlki/"
    },
    {
      "audio": "en-us-bulky.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-bulky.ogg/En-us-bulky.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-us-bulky.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḍaḵm",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "ضَخْم"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "obemist",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "обемист"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "masiven",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "масивен"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminós"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "note": "in volume",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "objemný"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminøs"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "lijvig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "omvangrijk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "dik"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "ampleksa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "kookas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "iso"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "gros"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "note": "of a person",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "corpulent"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "volumineux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "massig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "wuchtig"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ogkódis",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "ογκώδης"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "nagy terjedelmű"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "terjedelmes"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "masszív"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "vaskos"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "méretes"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "of a person",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "testes"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "zömök"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "varma"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "téagartha"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminoso"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "massiccio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "ingombrante"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "geodaehan",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "거대한"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "note": "of a person",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "takapū"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "note": "of a person",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "pūngerungeru"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "note": "of a person",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "hore"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminós"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "yoğun",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "یوغون"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "iri",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "ایری"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "masywny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "grosso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "volumoso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "massudo"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "mare"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obʺjómistyj",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "объёмистый"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "tomadach"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "krupan"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "velik"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "objemný"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "voluminoso"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "skrymmande"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "large in size, mass, or volume",
      "word": "håynûle"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "tromav",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "тромав"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "kömpelö"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "encombrant"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "sperrig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "ormótlan"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "téagartha"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "scomodo"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "pū(w)heki"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "pū(w)heti"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "embarrassant"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "empachós"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "encombrant"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "encombrós"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "empachatiu"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "entrepachant"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "mătăhălos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gromózdkij",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "громо́здкий"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "abultado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "unwieldy",
      "word": "skrymmande"
    }
  ],
  "word": "bulky"
}

Download raw JSONL data for bulky meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.